中华人民共和国泉州海事局和漳州海事局计划对泉州船舶交通管理系统扩建工程和漳州船舶交通管理系统工程设计进行招标，并计划利用国家下达资金用于该项目下的支付。中国交通进出口总公司（以下简称“招标代理机构”）受泉州海事局和漳州海事局（以下简称招标人）的委托，就本项目进行国内公开招标。所有符合招标文件资质要求的国内单位均可参加投标。

1、招标范围

1) 泉州船舶交通管理系统扩建工程初步设计（含土建工程部分）和技术规格书；

2) 漳州船舶交通管理系统工程系统施工图设计和技术规格书，其中施工图设计包含铁塔部分，但不包含土建工程部分，土建工程部分设计由建设单位单独组织。

2、项目概况

2.1泉州船舶交通管理系统工程设计

新建秀涂雷达站、洪厝山雷达站、深沪雷达站和白沙头雷达站，与新建白沙头雷达站、洪厝山雷达站和已建的大山雷达站同址建设VHF通信基站，与秀涂雷达站、白沙头雷达站同址建设CCTV监控站，在锦尚作业区建设CCTV监控站，充分利用泉州VTS中已有多传感器综合处理器、管理信息服务器、记录重放服务器等主要设备，所有外围站点的相关信息采取租用公用网传输至泉州VTS中心进行综合处理、显示和存储，由泉州VTS中心统一负责值班管理和系统运行。

建设地点：泉州

设计取费基数（土建工程费、设备购置费、安装工程费与联合试运转费之和）：2400万元，其中铁塔投资估算约230万元。

2.2漳州船舶交通管理系统工程设计

漳州VTS系统采用集中管理模式，具体为新建古雷头雷达站，在古雷头雷达站同址建设VHF通信基站；将已建的虎头山雷达站和岩仔山雷达站的雷达信息接入漳州VTS中心，进行统一处理、显示及控制；将已建的南太武雷达站、观音山雷达站和龙海雷达站的数据信息接入漳州VTS中心进行显示，与厦门VTS中心共享，雷达设备由厦门VTS中心控制。

在已建南太武雷达站新配2套VHF设备，信息传输至漳州VTS中心；将已建的虎头山、岩仔山和龙海VHF基站信息接入漳州VTS中心，进行统一处理及控制。

在漳州VTS中心设置5个值班台，其中利旧现有两个浏览终端，新增3个值班台，在漳州海事局搜救中心设置1个操作台。在古雷办事处设置浏览终端，升级现有东山海事处浏览终端，用于港口水域内的监管和现场执法。

建设地点：漳州

设计取费基数（设备购置费、安装工程费与联合试运转费之和）：1010万元，其中铁塔投资估算28万元。

3、设计周期

泉州船舶交通管理系统扩建工程初步设计周期不超过1个月，泉州船舶交通管理系统扩建工程技术规格书编制周期不超过1个月。开工时间以建设单位提出的时间为准。

漳州船舶交通管理系统工程施工图设计周期不超过20天，漳州船舶交通管理系统工程技术规格书编制周期不超过1个月。开工时间以建设单位提出的时间为准。

4、对投标单位的要求

4.1依据中华人民共和国国家法律成立，具有独立法人资格的公司或其他组织。

4.2 投标人应具有水运行业甲级或水上交通管制专业甲级工程设计资质。

4.3投标人近三年内应具备至少1个类似规模（类似规模为：工程投资规模在3000万元及以上或者设计取费基数在2000万元以上，以下同）VTS工程业绩，并出具相应证明材料。

4.4拟派主体设备部分项目负责人应具备水上交通管制专业高级工程师资格，并主持完成至少1个类似规模工程的设计；

4.5各专业负责人须具备注册执业资格或者须具有本专业高级技术职称或者中级技术职称从事本专业工作8年以上。

4.6本工程不接受联合体投标。

4.7投标人如需将配套土建工程设计、铁塔设计分包，须征得招标人同意。

投标人必须同时满足以上合格投标人的要求，所提供的所有资质文件及业绩证明文件必须真实，且与投标人主体一致。

5、如对本项目感兴趣，可在中国交通进出口总公司得到进一步的信息和查阅招标文件，并购买招标文件。招标文件每套售价为1000元人民币，售后不退。如需邮购，加收50元快递费。招标机构将在收到投标人的汇款和邮购通知后，立即以特快专递方式邮寄。但如有丢失或迟误，招标机构概不负责。招标文件出售日期：2014年 1 月 8 日至1 月 15日（北京时间上午9:00-11:00,下午13：30-16：00），节假日除外。

招标文件出售地点：北京市朝阳区建国路118号招商局大厦6层中国交通进出口总公司

6、所有的投标文件应于2014年 1 月 29 日（北京时间）上午9:30 时之前递交到招标机构指定的开标现场。所有迟于上述投标书递交截止期递交的标书，将不予接受。

7、兹定于2014年 1 月 29 日（北京时间）上午 9:30 时进行公开开标。开标地点为：北京市朝阳区建国路118号招商局大厦6层中国交通进出口总公司602会议室。届时邀请参加投标的各单位法人代表或其授权代表出席开标仪式。

8、凡对本次招标提出询问，请于2014 年 1 月 17 日前以传真形式发给招标代理机构，并将需澄清问题电子文档发送至vipduanna@126.com。

9、本项目的招标公告同时在中国采购与招标网（www.chinabidding.com.cn）与中国政府采购网（http://www.ccgp.gov.cn）上发布。

招 标 人：中华人民共和国泉州海事局

联系地址： 泉州晋江市泉安南路海事大厦

联 系 人：陈芳

电 话：0595-28080805

招 标 人：中华人民共和国漳州海事局

联系地址：漳州招商局开发区招商大道77号

联 系 人：林振城

电 话：0596-6856650

招标代理机构名称：中国交通进出口总公司

地址：北京市朝阳区建国路118号招商局大厦6层中国交通进出口总公司

邮编：100022

联系人：段娜

电话：010-56529797

传真：010-56529727

电子邮件：vipduanna@126.com

开 户 行：工商银行北京商务中心区支行营业室

账 号：0200080609006501176